I nostri termini è cundizioni di cumpetizione

Cum'è l'operatore di u portale di divertimentu Spielpunkt - ghjochi è divertimentu offremu à i nostri lettori l'opportunità di participà à cuncorsi à intervalli regulari.

Quandu selezziunate e cumpagnie chì cooperanu cun noi, prestamu attenzione à a serietà è à a ghjustizia. I cuncorsi nantu à i temi di ghjochi di tavulinu, ghjoculi è hardware, avvenimenti, literatura è filmi è serie servenu i nostri lettori solu cum'è valore aghjuntu à e nostre offerte editoriali.

Ùn ci interessa micca a "cattura di dati", nè vulemu pressà i nostri visitatori di u situ web in interazzione chì ùn anu micca realizatu cun cuscenza limpida senza participà à una di e nostre competizioni.    

Di sicuru, simu sempre felici di ogni interazzione, chì vedemu cum'è una apprezzazione di u nostru travagliu. 

Per fà i nostri cuncorsi trasparenti, ghjusti è legalmente validi, dumandemu à i participanti di leghje attentamente i seguenti termini è e cundizioni di cuncorsu. Sè avete sempre qualchì quistione, per piacè ùn esitate à cuntattateci.

 

Cundizioni di participazione

A participazione à i cuncorsi di Spielpunkt - Brettspiele und Gaming, in seguitu l'operatore o l'urganizatore, hè sempre gratuitu è ​​hè basatu annantu à queste cundizioni di participazione.  

Cursu di a cumpetizione

I participanti ponu truvà a durata di a cumpetizione in a descrizzione rispettiva di a cumpetizione. In i periodi di tempu specificati, l'utilizatori sò datu l'uppurtunità di participà à a cumpetizione gratuitamente in linea.

participazione

Per participà à una di e cuncorsi, hè necessariu di realizà l'azzione necessaria in a descrizzione di a cumpetizione. A participazione hè pussibule solu in u periodu di participazione. L'inviazioni ricevute dopu a data di chiusura ùn saranu micca cunsiderate per u disegnu.
Solu una azione realizata per participante conta per determinà u vincitore.
 

E persone eligibili

Elegibili sò e persone fisiche chì anu u so locu di residenza in a Republica Federale di Germania, Austria o Svizzera è chì anu righjuntu l'età di 14 anni.

A participazione ùn hè micca limitata à i clienti di l'urganizatore è ùn dipende micca da a compra di beni o servizii.
Se un participante hè ristrettu in a so capacità legale, hè necessariu l'accunsentu di u so rappresentante legale.

Tutte e persone è l'impiegati di l'operatore chì sò implicati in a cuncezzione è l'implementazione di u cuncorsu, è ancu i so membri di a famiglia, ùn sò micca eleggibili à participà à u concorsu. Inoltre, l'operatore si riserva u dirittu di escludere e persone da a participazione à a so discrezione se ci sò motivi legittimi, per esempiu (1) in casu di manipulazione in cunnessione cù l'accessu o l'implementazione di a cumpetizione, (2) in casu di violazione di sti cundizioni di participazione, (3) in casu di cumpurtamentu inghjustu o (4) in casu di infurmazione falsa o ingannosa in cunnessione cù a participazione à a cumpetizione.  

Determinazione di i vincitori

I vincitori seranu determinati dopu à a data di chjude cum'è parte di una riffa aleatoria trà tutti i participanti.

Attenzione: Se a cumpetizione hè ligata à un compitu, solu quelli participanti chì anu realizatu u compitu currettamente seranu inseriti in a riffa.

I vincitori di a riffa seranu infurmati prontamente di u premiu via un email separatu o un messagiu istantaneu nantu à e social media. U premiu serà mandatu solu à u vincitore o à u rappresentante legale di u vincitore minore. Un scambiu, cullizzioni da u cliente è un pagamentu in cash di u premiu ùn sò micca pussibule.

Qualchese costu incurru per u trasportu in Germania sarà sopr'à l'operatore. I costi supplementari assuciati à a reclamazione di u premiu seranu sopr'à u vincitore. U vincitore hè rispunsevule per ogni tassazione di u prufittu.

Se u vincitore ùn risponde micca in un periudu di 14 ghjorni dopu à esse dumandatu à fà, u premiu pò esse trasferitu à un altru participante.

Fine di a cumpetizione

L'urganizatore si riserva espressamente u dirittu di finisce u cuncorsu senza preavvisu è senza motivazione.

Questu s'applica in particulare à qualsiasi mutivu chì disturbanu o impediscenu a cumpetizione di curriri secondu u pianu.  

Pulitica pè a

Per participà à a cumpetizione, hè necessariu furnisce dati persunali. U participante assicura chì l'infurmazione persunale furnita da ellu, in particulare nome, cognome è indirizzu email, sia vera è curretta.

L'urganizatore precisa chì tutti i dati persunali di u participante ùn saranu nè trasmessi à terzi nè resi dispunibuli per l'usu senza accunsentu. L'urganizatore pò utilizà l'indirizzi email registrati per mandà newsletters è inserisce in a lista di mailing di a cumunità Spielpunkt.net. (Nota: ùn vi preoccupate, odiamu ancu SPAM è mandemu un massimu di trè newsletter à i nostri abbonati per mese), 

In casu di vittoria, u vincitore accetta a publicazione di u so nome è di u so locu di residenza in i media publicitarii aduprati da l'organizatore. Ciò include l'annunziu di u vincitore nantu à u situ web di l'operatore è e so piattaforme di social media.

U participante pò revocà u so accunsentu dichjaratu in ogni mumentu. A revocazione deve esse mandata in scrittura à i dati di cuntattu di l'urganizatori in l'area di stampa. Dopu a revocazione di u cunsensu, i dati persunali raccolti è almacenati di u participante seranu sguassati immediatamente.

Disclaimer di Facebook

Sta prumuzione ùn hè in alcun modu liata à Facebook è ùn hè in alcun modu sponsorizata, supportata o urganizata da Facebook.

Declinazione di responsabilità di Twitter

Questa prumuzione ùn hè in alcun modu ligata à Twitter è ùn hè in alcun modu sponsorizzata, appruvata o urganizata da Twitter.  

Legge applicabile

E dumande o lagnanza in cunnessione cù a cumpetizione sò da esse diretta à l'operatore.

A cumpetizione di l'operatore hè sottumessa esclusivamente à a legge di a Repubblica Federale di Germania. A decisione di i ghjudici hè definitiva.  

Clausula di separabilità

Se qualsiasi disposizione di sti cundizioni di participazione hè o diventa inefficace in tuttu o in parte, questu ùn hà micca affettatu a validità di u restu di sti cundizioni di participazione.  

Invece di a disposizione inefficace, s'applica u regulamentu legalmente permissibile chì vene più vicinu à u sensu ecunomicu è u scopu espressu in a disposizione inefficace. U listessu hè s'ellu ci hè una lacuna in queste cundizioni di participazione.  

Saremu felici se ci mandate foto o cumenti dopu avè ricevutu u vostru premiu.

Vulemu à tutti i participanti a bona furtuna.

auturi